İspanyolca | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
General | pasar el rato [v] | pass the time |
General | pasar el rato [v] | spend time |
Idioms | ||
Idioms | pasar el rato [v] | pass the time of day |
Phrasals | ||
Phrasals | pasar el rato [v] | mess about |
Phrasals | pasar el rato [v] | mess around |
Phrasals | pasar el rato [v] | hang about |
Phrasals | pasar el rato [v] | hang around |
Colloquial | ||
Colloquial | pasar el rato [v] | hang out |
Colloquial | pasar el rato [v] | pass the time |
Colloquial | pasar el rato [v] | spend time |
Colloquial | pasar el rato | hang out |
Colloquial | pasar el rato | shoot the breeze |
Slang | ||
Slang | pasar el rato [v] | jack around |
British Slang | ||
British Slang | pasar el rato [v] | play silly beggars |
British Slang | pasar el rato [v] | play silly buggers |
İspanyolca | İngilizce | |||
---|---|---|---|---|
Idioms | ||||
Idioms | pasar el rato con amigos [v] | spend time with friends | ||
Idioms | pasar el rato con alguien [v] | hang around with someone | ||
Idioms | pasar el rato con alguien [v] | hang out with somebody | ||
Idioms | tomar el té y pasar el rato | tea and sympathy | ||
Phrasals | ||||
Phrasals | pasar el rato con [v] | consort with | ||
Phrasals | pasar el rato con alguien | hook up with someone | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | pasar el rato en el centro comercial [v] | hang out at the mall | ||
Colloquial | pasar el rato con amigos [v] | hang out with friends | ||
Slang | ||||
Slang | pasar el rato con [v] | hang out with | ||
Slang | pasar el rato con [v] | hang with | ||
Slang | para pasar el rato | for shits and giggles | ||
Slang | pasar el rato con los amigos | kicking it |